FWM is a bold, direct abbreviation that shows up in texts, Instagram DMs, and social media — and its meaning ...