WYO is a casual, friendly abbreviation that shows up constantly in texts, Snapchat, and Instagram DMs — especially when someone ...